Diccionari anglès-català: «caixa tancada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caixa tancada»

català → anglès

caixa tancada m 

[figurat]
  1. [figurative] dark horse
Exemples d’ús (fonts externes)
The law requires that switchblades be cased and secured while being transported. És obligatori per llei que les navalles automàtiques es transportin dins d’una caixa tancada.
Font: Covost2
In Schrödinger’s tale, a cat both dead andalive lies in a sealed box set up with special conditions of observation that will determine the cat’s ultimate fate. Al conte de Schrödinger, un gat mort i viu es troba en una caixa tancada instal·lada amb condicions d’observació especials que determinaran el destí final del gat.
Font: MaCoCu
Vehicles with canvas or closed box Vehicles amb lona o caixa tancada
Font: HPLT
Why make a closed box? Per què fer una caixa tancada?
Font: AINA
The question How many candies are in the closed box? La pregunta Quants caramels hi ha a la caixa tancada?
Font: AINA
You should put valuables in the locked box. Heu de posar els objectes de valor a la caixa tancada.
Font: AINA
The company sells and liquidates at a cheap price 2 closed box trucks L’empresa ven i liquida a un preu barat 2 camions de caixa tancada
Font: AINA
Your friend could put their message in the box, lock the padlock, and then send you the locked box in the mail. When you receive it, you would use your key to unlock the box. El vostre amic podria ficar el missatge a la caixa, tancar el cadenat i enviar-vos la caixa tancada per correu. Quan la rebéssiu, faríeu servir la clau per a obrir la caixa.
Font: mem-lliures
It is like a closed box in which nobody would know what could come out, ""he said. És com una caixa tancada en què ningú sabria què podia sortir », va assenyalar.
Font: AINA
It is effectively a box with a small hole that allows light to come through. Es tracta d’una caixa tancada amb un petit forat per on entra la llum.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0